A Galway man was fined by the District Court for assaulting his estranged wife when she came to talk to him about their son’s education.